| 1. | I think i will take a turn round the garden .
我想到花园去转转。 |
| 2. | When tea was over, his father wanted him to walk round the gardens .
吃完了茶，他父亲要他到园子里去溜溜。 |
| 3. | He looked like some kind of an indian when he capered round the garden .
他看上去活像一个印第安人，在花园里狂跳乱蹦。 |
| 4. | The child was ~ ging her toy cart round the garden
那孩子在花园里拉着玩具车玩 |
| 5. | A stroll round the garden hardly qualifies as exercise
在花园转转算不上锻炼 |
| 6. | The child was tugging her toy cart round the garden
那个孩子绕着花园拖拉着她的玩具车。 |
| 7. | Round and round the garden like a teddy bear ; one step , two step , tickle you under there
花园里面徜徉，玩具狗熊一样；一步两步走来，给你挠挠痒痒。 |
| 8. | There were days when she ran round the garden , like a girl of ten , chasing a butterfly or a dragonfly
有些日子她就像一个十岁的女孩子那样，在花园里追着一只蝴蝶或者蜻蜓奔跑。 |
| 9. | Going round the garden in a circle , which brought her back again to the house , she saw coming towards her mademoiselle bourienne who was remaining at bogutcharovo , preferring not to move away , and with her an unknown gentleman
她沿着花园转了一圈，又来到住宅前，这时她看见了迎面走来的布里安小姐她留在博古恰罗沃不愿意离开带着一个陌生的男人。 |
| 10. | He could wheel himself about in a wheeled chair , and he had a bath - chair with a small motor attachment , so he could drive himself slowly round the garden and into the line melancholy park , of which he was really so proud , though he pretended to be flippant about it
他可以坐在一轮椅里，来去优游。他还有一个装了发动机的自动椅，这一来，他可以自己驾驶着，慢慢地绕过花园而到那美丽的凄清的大林园里去他对于这个大林园，虽然表示得满不在乎的样子，其实他是非常得意的。 |
